Le jargon des dodeurs Le 10/04/2011, par PyLE




Bonjour à toutes et à tous! C'est non sans un immense plaisir que je me permets de vous solliciter une nouvelle fois (et depuis fort longtemps) à travers cette news. Certains d'entre vous qui ont eu le plaisir de participer à l'édition anniversaire de l'ANJOUGAME le savent, j'y étais, et j'y étais accompagné d'une enquêtrice mystère, ma copine Laure Armani. En effet Laure est étudiante en Science du langage à Paris V et a choisi comme sujet de Sociolinguistique pour ce semestre : de tenter de démontrer l'existence d'un jargon chez les gamers (et plus spécifiquement chez les joueurs DodSource) et leur rapport avec ce jargon (les usages et les représentations).

Le premier point est sans équivoque, grâce à un dictaphone elle a pu enregistrer quelques conversations (de moi et mes acolytes principalement) et  il est clair qu'il existe un jargon chez les dodeurs. Hein bande de noob qui se font décap par DP?!
C'est pour le second point que je vous sollicite ici, à savoir votre rapport à ce jargon ou cette façon de parler. Donc ce sera extrêmement simple, il s'agit pour vous de répondre à une série d'une dizaine de question et d'en envoyer les réponses à Laure par mail.

Toute personne se sentant concernée peut répondre, mais le seul fait de venir lire cette news sur dodfr prouve que vous avez déjà un rapport au jeu.


  • Q1 : Une petite fiche signalétique : âge, profession (si étudiant préciser en quoi), ville, pseudo, nom de votre équipe, nombre d'années d'expérience.

  • Q2 : Avez-vous conscience d'utiliser un langage particulier?

  • Q3 : Utilisez-vous ce langage uniquement pour jouer ou aussi au quotidien?

  • Q4 : Votre entourage (qui ne joue pas) vous a-t-il déjà fait de quelconques remarques sur votre manière de parler? Si oui, lesquelles?
  • Q5 : Comment avez-vous appris ce langage ? De manière écrite ou orale?
  • Q6 : Pourquoi utilisez-vous autant d'emprunts à la langue anglaise?
  • Q7 : Le fait d'utiliser beaucoup de terme tronqués (cap pour capturer,  nade pour grenade ...) est-il uniquement du à un souci d'efficacité (rapidité) ou est-ce aussi un moyen de crypter ce langage?
  • Q8 : Les termes que vous employez sont-ils spécifiques à la communauté DoDS ou y'a-t-il des similitudes avec d'autres communauté ex: CSS, COD4?
  • Q9 : Considérez-vous que votre langage fait de vous une communauté?
  • Q10 : Vous est-il arrivé d'inventer des termes qui rentrent dans l'usage des autres joueurs, si oui lesquels? Ou connaissez vous des termes qui soient rentrés dans l'usage suite à un évènement particulier?
  • Q11 : Pouvez vous me donner quelques termes que vous employez au quotidien quand vous jouez?
  • Q12 : Expression libre

Gardez à l'esprit que vos réponses doivent être personnelles et que Laure n'attend aucune réponse particulière. La spontanéité doit priser sur le reste. Si vous pouvez et voulez détailler, n'hésitez pas c'est encore mieux! Si vous n'avez pas d'idées ou qu'une question vous gène vous pouvez la sauter (that's what she said). Bien entendu ces informations resteront confidentielles, bien qu'elles ne soient pas particulièrement sensibles.

Laure se joint à moi pour vous remercier d'avance de votre aide et de votre participation!

PS: Vous pouvez m'adresser personnellement un message de lame dans le mail, puisque les commentaires ne sont pas voués à recevoir les réponses.

Merci d'envoyer vos réponses à
laurearmani@hotmail.fr

» Commentaires de 1 à 33 sur 33 Voir dernier commentaire

   


#1 - TrOu - World War 2 - 10/04/2011 - 14h27

J'imagine que si la partie fiche signalétique n'est pas complète elle ne nous en tiendra pas rigueur? Nan parce que je connais certains parano qui divulguent pas leurs info personnelles comme ça.

Mais sinon les questions sont sympa :D

#2 - Dread - JeT7.dods 10/04/2011 - 14h43

cool story bro

et d'une !

#3 - ~§~=|)3\/\/=~§~ - Centre 10/04/2011 - 14h56

w3sh laure faut le faire fast ou osef, tu peux wait et jte send later ? parce que j'ai une vie moi (c'est la seule phrase que j'écris en céfran sur ce jeu, ta vu gavalo jsui al pour wat, jvais te faire sale mais tu va kiffé ta grand mere)

perso j'utilise beaucoup " allah ou akbar" ingame !

Dernière modification le 10/04/2011 - 15h01.

#4 - TrOu - World War 2 - 10/04/2011 - 15h13

#3 J'te souille.

#5 - m'Thy - Astoria - 10/04/2011 - 15h19

Nice :) (Euh sympa :D)

#6 - Hayamore - Francophone 10/04/2011 - 15h59

C'est fait ausis pour ma part,si ça peut rendre service.

Bien qu'elle ne devrait pas avoir de difficulté tellement ça frappe aux yeux que le jargon est bel et bien encré dans notre communauté.

Je lui ai fourni ceci:
http://www.dodfrance.com/lexique.html#contenu
Bien que Pyle lui a certainement déjà fait tourner le lien.:D

GL HF !!!

#7 - ~§~=|)3\/\/=~§~ - Centre 10/04/2011 - 16h14

pgm n'est pas l'abréviation de pro game master? tout le monde dit progamer

#8 - m'Thy - Astoria - 10/04/2011 - 17h24

C'est fait de même pour ma part :)

#9 - RykkE - stuxnet. - 10/04/2011 - 17h34

Perso j'ai répondu. C'est fun de voir que des personnes s'intéresse encore à se jeux xD. Elle aurait eut plus de chance sur css ou cod :p. J'espère que mes réponses pourront l'aider GL pour la suite de ses études.

#10 - fnx - 10/04/2011 - 18h07

#9 Elle aurait eu surtout plus d'insultes par des pijs de 15 ans qu'autre chose sur css.


Bref, fait pour moi aussi.

EDIT : y'avais ça aussi qu'était cool si elle veut le lire : http://naor.free.fr/dod/

#11 - PyLE - echoes - 10/04/2011 - 18h31

Ech ech, je passe en coup de vent! déjà quelques réponses! Merci beaucoup de votre participation! Comme TrOu se questionne, on réponds ce qu'on veut, ce qu'on pense surtout! Laure prendra le temps de vous remercier personnellement. En tout cas DEW j'aime tes coms constructifs ;D espèce de RABOUIN!
à plus plus pour une réponse plus fournie!!

#12 - aZn - mysTix ! 10/04/2011 - 23h18

CA c'est un bon "that's what she said" PyLE. Respect.

#13 - EDIMKzAr 10/04/2011 - 23h52

"LOLUMAD ?" J'utilise souvent celle ci ou "T DEG ?"

#14 - m'Thy - Astoria - 11/04/2011 - 00h41


#9 Elle aurait eu surtout plus d'insultes par des pijs de 15 ans qu'autre chose sur css.


Bref, fait pour moi aussi.

EDIT : y'avais ça aussi qu'était cool si elle veut le lire : http://naor.free.fr/dod/


c'est toujours aussi sympa de revoir les guides :D

#15 - tr0f 11/04/2011 - 12h28

moi ils me voient en live, osef du questionnaire :P
<3 Laure & Pylounette

#16 - PyPa - 11/04/2011 - 15h52

mer il est fou, ta copine va avoir plein de demande d'ami sur msn xD

#17 - VoN 11/04/2011 - 16h28

#13 N'empêche que si t'arrives à sortir 'LOLUMAD' en soirée mondaine je demande à voir :D

#18 - Monsieur Dé - Wolfen-Dragoners - 12/04/2011 - 00h04

Q10 : Vous est-il arrivé d'inventer des termes qui rentrent dans l'usage des autres joueurs, si oui lesquels? Ou connaissez vous des termes qui soient rentrés dans l'usage suite à un évènement particulier?

"SALUT @ TOUS !§!11"

#19 - danakill - Red Team Scorpion 12/04/2011 - 00h49

Le jargon est a peu prés le même sur 1.3 aussi non ? :

décal, hs, pot, mid, couloir, G/A, MERDE je suis down, useless, OMAGAD, JE LEAVE LA IL SHEAT L'autre la, Light ou heavy ? Str'aff shoot au double V la !.............. etc


.... Merci d'être passé

#20 - Plouf! - Sons of Ares - 12/04/2011 - 02h32


#EDIT : y'avais ça aussi qu'était cool si elle veut le lire : http://naor.free.fr/dod/

été 2008, guide du lamer.. faudrait que je le finisse un jour, hein fnx :)

#21 - ***Passy*** - les-rescapes 12/04/2011 - 17h14


Q10 : Vous est-il arrivé d'inventer des termes qui rentrent dans l'usage des autres joueurs, si oui lesquels? Ou connaissez vous des termes qui soient rentrés dans l'usage suite à un évènement particulier?

\"SALUT @ TOUS !§!11\"


SALUT A TOUS TOUS TOUS!

#22 - Cyange! 12/04/2011 - 17h51

Imfao loliloule post rofl ...

#23 - SoA NoNo - Sons of Ares 12/04/2011 - 19h29

sympa l'étude

#24 - BeN - mysTix ! 12/04/2011 - 21h10

#18

SALUT A TOUS 11111

#25 - fnx - 14/04/2011 - 00h50

#20 IL SERAIT TEMPS OUAIS

#26 - Sunreid - Rhône-Alpes 14/04/2011 - 03h07

j'adore le Sheat ;)

#27 - hs.low - mTxServ ! 14/04/2011 - 12h50

Je suis un DIEU !!! FAKEFAKEFAKEFAKEFAKE :p

#28 - HaRaKiRii 14/04/2011 - 16h43


Laure prendra le temps de vous remercier personnellement.


Jusqu'a quel point .... :p

#29 - m'Thy - Astoria - 14/04/2011 - 18h11



Laure prendra le temps de vous remercier personnellement.


Jusqu'a quel point .... :p


hara il va se faire cockslap :p

#30 - PyLE - echoes - 01/05/2011 - 13h21

Bonjour @ TOUS !1§§
A l'heure où j'écris ces mots Laure finalise son dossier d'une centaine de pages. Votre participation a été très précieuse et enrichissante pour son corpus, et également pour elle même. Elle a reçu une trentaine de réponses, les dernières cette semaines. Malheureusement elle n'a pas encore trouvé le temps de répondre particulièrement mais ce sera fait.
Merci donc à vous tous de votre participation! J'aime cette communauté :)
A bientôt bande de NQQB!

bisous à tous
ps:#28, #29 n'a pas tort fais gaffe à la prochaine lan de pas t'endormir sur ta chaise ;D Gare à la Biffle!
ps2: Merci Hayamore, elle s'était fait chier à faire un lexique, je me suis fait insulter car j'avais complètement omis ce fabuleux lien :p

#31 - MeuWa! - 02/05/2011 - 22h46

on pourra avoir le rapport détaillé pour en faire une analyse omg gg q+ lol kikoo nade mid mdr

#32 - PyLE - echoes - 03/05/2011 - 20h37

Avec l'accord de la baronne, oui ça devrait être possible, je vous tiens au jew!

#33 - 57style 08/06/2011 - 21h14

T DEG ? @rikkemsen le suedois !

   

 

Vous devez être enregistré pour poster un commentaire.


Pseudo :
Mot de passe :

» Nouveau venu à DoD ?
» Inscription
» Mot de passe perdu ?

Publicités